Rychlá odpověď: obojí udrží vířivku bezpečnou, pokud je v rozmezí.
- Brom je „stabilní“ volba. Dobře vydrží v horké vodě i při vyšším pH, snadno se provozuje s plovoucím dávkovačem a mnoha lidem méně páchne. Stojí víc a bez vypuštění od něj nemůžete přejít jinam.
- Chlor je „pohotová“ volba. Je levnější, působí rychleji a snáz se upravuje, ale vyžaduje dávkování po koupelích a při používání samotného dichloru se hromadí CYA.
Pokud začínáte a chcete co nejjednodušší režim, je v pořádku obojí. Vyberte podle výhod a nevýhod níže a u volby zůstaňte.
Jak fungují
Chlor: přidáváte dichlorový granulát nebo tekutý chlor či bělidlo. Ve vodě vytvoří kyselinu chlornou, která zabíjí choroboplodné zárodky a oxiduje nečistoty. Při práci se spotřebovává, takže ho doplňujete, ideálně po každé koupeli, protože právě tehdy nečistoty přibývají.
Brom: jednou na každé napuštění vytvoříte zásobu bromidu přidáním bromidu sodného. Oxidační přípravek pak bromid „aktivuje“ na brom:
- šokování: MPS (aktivní kyslík) nebo chlor;
- nebo pomalu rozpustné bromové tablety (BCDMH) v plovoucím dávkovači, které dodávají brom nepřetržitě.
Když brom vydezinfikuje, vrátí se na bromid a další šokování ho znovu aktivuje. Díky této recyklaci působí vířivky na brom jako nenáročné na údržbu.
Srovnání vedle sebe
| Brom | Chlor | |
|---|---|---|
| Rozmezí pro koupel (doporučení CDC a etikety přípravků) | 4–6 ppm, nikdy nad 8 | 3–5 ppm volného chloru, nikdy nad 10 |
| Minimum podle CDC | 4 ppm | 3 ppm |
| Funguje při vyšším pH | Ano. HOBr zůstává aktivní při vyšším pH než HOCl. | Méně, proto udržujte pH ~7,4–7,6 |
| Stabilita při teplotách vířivky | Dobrá | Spotřebovává se rychleji; dávkujte po koupelích |
| Sluneční záření | Rozkládá se; nelze stabilizovat (pod víkem nevadí) | Lze stabilizovat pomocí CYA (z dichloru) |
| Vázané formy | Bromaminy stále dezinfikují a méně dráždí | Chloraminy dráždí oči a páchnou „po chloru“ |
| Pohodlí | Plovoucí dávkovač dávkuje nepřetržitě | Dávkování ručně, obvykle po každém použití |
| Rychlost úpravy | Pomaleji se zvyšuje; při předávkování se těžko snižuje | Rychle nahoru; klesá přirozeně |
| Náklady za měsíc | Obvykle vyšší | Obvykle nižší, zvlášť s bělidlem |
| Pozdější přechod | Pro návrat k chloru je nutné vypuštění | Na brom lze přejít kdykoli (přidáním bromidu) |
| Testování | DPD ukazuje brom jako chlor × 2,25 | Standardní DPD/FAS-DPD |
Údaje CDC pocházejí z jejích doporučení pro vířivky; limit 5 ppm chloru pro koupel je uveden na mnoha etiketách chloru registrovaných u EPA. Řiďte se také návodem k vířivce a etiketami přípravků.
Brom: podrobnosti, na kterých záleží
- Spuštění: po každém napuštění přidejte bromid sodný (zhruba 30 ppm bromidu) a pak malou dávku oxidačního přípravku nastavenou zhruba na 5 ppm bromu, ne plnou šokovou dávku. Brom udržujte plovoucím dávkovačem nebo granulemi. Viz kolik bromu přidat.
- Tablety do plovoucího dávkovače (BCDMH) obsahují i trochu chloru. Rozpouštějí se, i když se vířivka nepoužívá, proto upravujte otvory dávkovače, dokud se hladina neustálí.
- Šokujte jednou týdně nebo po intenzivním používání. MPS je oblíbený, protože znovu aktivuje bromid a umožní brzy se znovu koupat (dodržte dobu čekání z etikety).
- Příliš mnoho bromu se napravuje pomalu. Nechte víko sundané a pusťte trysky, nebo vodu částečně vypusťte. Dávkovač nepřeplňujte.
- Pokožka: mnoho uživatelů vnímá vodu s bromem jako šetrnější a méně páchnoucí, ale citlivost na brom existuje. Někomu brom způsobuje svědění nebo zarudnutí kůže. Pokud se vám to stane, může být příčinou dezinfekční prostředek, ne vířivka.
Chlor: podrobnosti, na kterých záleží
- Metoda „nejprve dichlor, pak tekutý chlor“ je to, co používá mnoho zkušených majitelů. Po čerstvém napuštění používejte dichlorový granulát, dokud CYA nedosáhne zhruba 30 ppm (dichlor přidá zhruba 0,9 ppm CYA na každý 1 ppm chloru). Pak přejděte na tekutý chlor nebo čisté bělidlo, které CYA nepřidávají. Tak získáte trochu ochrany před sluncem a teplem, aniž by se CYA hromadila po celou dobu napuštění. CDC doporučuje ve vířivkách stabilizátor nepoužívat, protože zpomaluje účinek chloru, a proto tato metoda drží CYA nízko (zhruba 30 až 40 ppm) a nikdy nenechá volný chlor klesnout pod 3 ppm.
- Jen tekutý chlor, bez stabilizátoru je druhou možností: žádná CYA, jak doporučuje CDC. Chlor ubývá rychleji, proto testujte před každou koupelí.
- Dávkujte po každé koupeli. Množství závisí na tom, kolik lidí se koupalo a jak dlouho. Aplikace navrhne výchozí dávku podle konzervativního odhadu; test před další koupelí ukáže, zda stačila.
- Chlor rychle klesá v horké vodě s tryskami, proto před koupelí testujte.
- Ve vířivkách se vyhněte trichlorovým tabletám. Jsou velmi kyselé, přidávají hodně CYA a mohou poškodit součásti. Jsou určené pro bazény.
- „Zápach chloru“ obvykle znamená vázaný chlor (chloraminy), ne příliš mnoho chloru. Odstraníte ho šokováním.
Co je lepší pro nafukovací vířivku?
Nafukovací vířivky (Lay-Z-Spa, Intex PureSpa, Coleman SaluSpa, MSpa a další) jsou malé, mají vysokou teplotu a často se používají denně. Malý objem znamená, že se chemie rychle mění.
- Chlor (nejprve dichlor, pak tekutý chlor) je nejčastější volbou a odpovídá většině startovacích sad od výrobců.
- Brom může fungovat, ale nejprve se podívejte do návodu. Někteří výrobci předepisují, jaké dezinfekční prostředky a dávkovače používat, a dodržení návodu chrání vaši záruku.
Viz náš návod k chemii pro nafukovací vířivky.
Jak se rozhodnout
Zvolte brom, pokud:
- chcete plovoucí dávkovač, který funguje i mezi použitími;
- vaše vířivka zůstává zakrytá, takže slunce nehraje roli;
- máte teplou vodu a pH, které má sklon stoupat;
- nevadí vám připlatit si za pohodlí.
Zvolte chlor, pokud:
- vám nevadí testovat a dávkovat po koupelích;
- chcete co nejnižší provozní náklady;
- chcete mít možnost věci rychle opravit;
- možná budete později dezinfekční prostředek měnit.
V obou případech: testujte před každou koupelí, udržujte pH a alkalitu v rozmezí a vypouštějte podle plánu. Dezinfekční prostředek je méně důležitý než tyto tři věci.
Provozujte kterýkoli z nich se Spa Calc
Zvolte chlor nebo brom v aplikaci Spa Calc:
- Chlor: provede vás metodou „nejprve dichlor, pak tekutý chlor“ a sleduje CYA, nebo pracuje jen s tekutým chlorem bez stabilizátoru.
- Brom: postará se o zásobu bromidu i o převod testu ×2,25.
- Obojí: každá hodnota se porovná s rozmezím pro koupel: koupejte se, počkejte, nebo nejdřív přidejte tohle.
Jedna vířivka? Všechny funkce zdarma. Bez účtu, bez reklam a se zálohováním na iCloud.
Bezpečnost
- Chemikálie uchovávejte mimo dosah dětí a zvířat a nepouštějte je do vody, dokud nejsou hodnoty zpět v rozmezí.
- Nikdy nemíchejte chemikálie. Nikdy nepřidávejte kyselinu a chlor společně: jejich smícháním se uvolňuje jedovatý plynný chlor.
- Chemikálie přidávejte do vody, nikdy vodu do chemikálií.
- Chemikálie skladujte uzavřené, v chladu a suchu, odděleně od sebe.
- Přečtěte si etiketu přípravku a řiďte se jí. Ta má vždy přednost.