Stručná odpoveď: oba udržia vírivku bezpečnú, ak sú v rozsahu.
- Bróm je „stabilná“ voľba. Dobre vydrží v horúcej vode a pri vyššom pH, ľahko sa prevádzkuje s plávajúcim dávkovačom a mnohým ľuďom menej páchne. Stojí viac a bez vypustenia z neho nemôžete prejsť späť.
- Chlór je „pohotová“ voľba. Je lacnejší, pôsobí rýchlejšie a ľahšie sa upravuje, ale treba ho dávkovať po kúpaní a ak používate iba dichlór, hromadí sa CYA.
Ak ste začiatočník a chcete čo najjednoduchší režim, oba sú v poriadku. Vyberte si podľa kompromisov nižšie a držte sa toho.
Ako fungujú
Chlór: pridávate dichlórové granule alebo tekutý chlór či chlórové bielidlo. Vo vode vytvára kyselinu chlórnu, ktorá ničí choroboplodné zárodky a oxiduje nečistoty. Pri pôsobení sa spotrebúva, preto ho dopĺňate, ideálne po každom kúpaní, pretože vtedy prichádzajú nečistoty.
Bróm: pridaním bromidu sodného raz pri každom napustení vytvoríte zásobu bromidu. Oxidačný prípravok potom bromid „aktivuje“ na bróm:
- šoková dávka: MPS (aktívny kyslík) alebo chlór;
- alebo pomaly sa rozpúšťajúce brómové tablety (BCDMH) v plávajúcom dávkovači, ktoré dodávajú bróm nepretržite.
Po dezinfekcii sa bróm vráti na bromid a ďalšia šoková dávka ho znova aktivuje. Vďaka tejto recyklácii pôsobia vírivky s brómom nenáročne na údržbu.
Porovnanie
| Bróm | Chlór | |
|---|---|---|
| Rozsah na kúpanie (odporúčania CDC a etikety prípravkov) | 4 – 6 ppm, nikdy nad 8 | 3 – 5 ppm voľného chlóru, nikdy nad 10 |
| Minimum podľa CDC | 4 ppm | 3 ppm |
| Funguje pri vyššom pH | Áno. HOBr zostáva aktívna pri vyššom pH ako HOCl. | Menej, preto držte pH ~7,4 – 7,6 |
| Stabilita pri teplotách vo vírivke | Dobrá | Spotrebúva sa rýchlejšie; dávkujte po kúpaní |
| Slnečné svetlo | Rozkladá sa; nedá sa stabilizovať (pod vekom to nevadí) | Dá sa stabilizovať pomocou CYA (z dichlóru) |
| Viazané formy | Bromamíny stále dezinfikujú a dráždia menej | Chloramíny dráždia oči a páchnu „po chlóre“ |
| Pohodlie | Plávajúci dávkovač dávkuje nepretržite | Dávkovanie ručne, zvyčajne po každom použití |
| Rýchlosť úpravy | Pomalšie sa zvyšuje; pri predávkovaní sa ťažko znižuje | Rýchlo sa zvýši; klesá prirodzene |
| Náklady za mesiac | Zvyčajne vyššie | Zvyčajne nižšie, najmä s chlórovým bielidlom |
| Neskoršia zmena | Na návrat k chlóru treba vodu vypustiť | Na bróm môžete prejsť kedykoľvek (pridanie bromidu ho premení) |
| Testovanie | DPD ukazuje bróm ako chlór × 2,25 | Štandardný DPD/FAS-DPD |
Údaje CDC pochádzajú z jeho odporúčaní pre vírivky; limit 5 ppm chlóru na kúpanie je uvedený na mnohých etiketách chlórových prípravkov registrovaných EPA. Riaďte sa aj návodom k vírivke a etiketami prípravkov.
Bróm: podrobnosti, na ktorých záleží
- Spustenie: po každom napustení pridajte bromid sodný (asi 30 ppm bromidu) a potom malú dávku oxidačného prípravku nastavenú asi na 5 ppm brómu, nie plnú šokovú dávku. Bróm udržiavajte plávajúcim dávkovačom alebo granulami. Pozrite si, koľko brómu pridať.
- Tablety do plávajúceho dávkovača (BCDMH) obsahujú aj trochu chlóru. Rozpúšťajú sa, aj keď sa vírivka nepoužíva, preto otvory dávkovača nastavte tak, aby sa hladina držala stabilná.
- Šokujte raz týždenne alebo po intenzívnom používaní. MPS je obľúbený, pretože znova aktivuje bromid a umožní vám čoskoro sa opäť kúpať (dodržte čakaciu dobu z etikety).
- Priveľa brómu sa napravuje pomaly. Nechajte vírivku bez veka so zapnutými tryskami alebo časť vody vypustite. Plávajúci dávkovač nepreplňujte.
- Pokožka: mnohí používatelia vnímajú vodu s brómom ako šetrnejšiu a menej páchnucu, ale citlivosť na bróm existuje. Niektorým ľuďom práve bróm spôsobuje svrbenie alebo začervenanie pokožky. Ak sa to stane, môže za to dezinfekčný prostriedok, nie vírivka.
Chlór: podrobnosti, na ktorých záleží
- Metódu „najprv dichlór, potom bielidlo“ používa veľa skúsených majiteľov. Po čerstvom napustení používajte dichlórové granule, kým CYA nedosiahne asi 30 ppm (dichlór pridá asi 0,9 ppm CYA na každý 1 ppm chlóru). Potom prejdite na tekutý chlór alebo obyčajné chlórové bielidlo, ktoré CYA nepridávajú. Získate tak trochu ochrany pred slnkom a teplom bez toho, aby sa CYA hromadila po celý čas do vypustenia. CDC odporúča vo vírivkách stabilizátor nepoužívať, pretože spomaľuje účinok chlóru, preto ho táto metóda drží nízko (asi 30 až 40 ppm) a nikdy nedovolí, aby voľný chlór klesol pod 3 ppm.
- Iba chlórové bielidlo, bez stabilizátora je druhá možnosť: žiadna CYA, ako odporúča CDC. Chlór rýchlejšie mizne, preto vodu testujte pred každým kúpaním.
- Dávkujte po každom kúpaní. Množstvo závisí od toho, koľko ľudí sa kúpalo a ako dlho. Aplikácia navrhne počiatočnú dávku podľa opatrného odhadu; test pred ďalším kúpaním ukáže, či stačila.
- Chlór v horúcej vode s tryskami rýchlo klesá, preto vodu pred kúpaním otestujte.
- Vo vírivkách sa vyhnite trichlórovým tabletám. Sú veľmi kyslé, pridávajú veľa CYA a môžu poškodiť súčasti. Sú určené do bazénov.
- „Zápach chlóru“ zvyčajne znamená viazaný chlór (chloramíny), nie priveľa chlóru. Odstráňte ho šokovou dávkou.
Čo je lepšie pre nafukovaciu vírivku?
Nafukovacie vírivky (Lay-Z-Spa, Intex PureSpa, Coleman SaluSpa, MSpa a ďalšie) sú malé, bežia horúce a často sa používajú denne. Malý objem znamená, že chémia sa rýchlo mení.
- Chlór (najprv dichlór, potom bielidlo) je najbežnejšia voľba a zodpovedá väčšine štartovacích sád od výrobcov.
- Bróm môže fungovať, ale najprv si pozrite návod. Niektorí výrobcovia určujú, aké dezinfekčné prostriedky a dávkovače používať, a dodržiavanie návodu chráni vašu záruku.
Pozrite si náš návod k chémii do nafukovacej vírivky.
Ako sa rozhodnúť
Zvoľte bróm, ak:
- chcete plávajúci dávkovač, ktorý pracuje aj medzi použitiami;
- vaša vírivka zostáva zakrytá, takže slnko nehrá rolu;
- máte teplú vodu a pH, ktoré má tendenciu stúpať;
- vám neprekáža zaplatiť viac za pohodlie.
Zvoľte chlór, ak:
- vám neprekáža testovať a dávkovať po kúpaní;
- chcete čo najnižšie prevádzkové náklady;
- chcete mať možnosť veci rýchlo napraviť;
- možno neskôr zmeníte dezinfekčný prostriedok.
V oboch prípadoch: testujte pred každým kúpaním, držte pH a alkalitu v rozsahu a vypúšťajte podľa plánu. Na dezinfekčnom prostriedku záleží menej než na týchto troch veciach.
Prevádzkujte ktorýkoľvek s aplikáciou Spa Calc
V aplikácii Spa Calc zvoľte chlór alebo bróm:
- Chlór: prevedie vás metódou „najprv dichlór, potom bielidlo“ a sleduje CYA, alebo počíta iba s bielidlom bez stabilizátora.
- Bróm: postará sa o zásobu bromidu a prevod testu × 2,25.
- Oboje: každé meranie porovná s rozsahom na kúpanie: kúpte sa, počkajte, alebo najprv pridajte toto.
Jedna vírivka? Všetky funkcie zadarmo. Bez účtu, bez reklám a so zálohou na iCloud.
Bezpečnosť
- Chemikálie uchovávajte mimo dosahu detí a domácich zvierat a deti ani zvieratá nepúšťajte do vody, kým nie sú hodnoty opäť v odporúčanom rozsahu.
- Nikdy nemiešajte chemikálie. Nikdy nepridávajte kyselinu a chlór spolu: ich zmiešaním sa uvoľňuje jedovatý plynný chlór.
- Chemikálie pridávajte do vody, nikdy nelejte vodu do chemikálií.
- Chemikálie skladujte uzavreté, v chlade a suchu, oddelene od seba.
- Prečítajte si etiketu prípravku a riaďte sa ňou. Etiketa má vždy prednosť.