結論から言うと: どちらも範囲内に保てば、ジェットバスを安全に保てます。
- 臭素は「安定型」の選択肢です。熱い湯や高めのpHでもよく持ち、フローターで簡単に管理でき、においが少ないと感じる人が多くいます。費用は高く、排水しなければ他の方法に切り替えられません。
- 塩素は「即応型」の選択肢です。安価で効きが速く、調整しやすいですが、入浴後の投入が必要で、ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムだけを使うとCYAが蓄積します。
初心者で最も簡単な管理方法を望むなら、どちらでも構いません。以下の長所と短所をもとに選び、それを続けてください。
それぞれのしくみ
塩素: ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムの顆粒か、次亜塩素酸ナトリウム(液体塩素)/塩素系漂白剤を入れます。水中で次亜塩素酸ができ、これが細菌を殺し、汚れを酸化処理します。働くにつれて消費されるので追加しますが、汚れが入ってくるのは入浴時なので、入浴のたびに追加するのが理想です。
臭素: 水を張るたびに一度、臭化ナトリウムを入れて臭化物の蓄え(ブロマイドバンク)を作ります。その後、酸化剤が臭化物を臭素に「活性化」します:
- ショック処理:MPS(非塩素系ショック剤)または塩素。
- または、フローターに入れたゆっくり溶ける臭素タブレット(BCDMH)で、臭素を連続して供給します。
臭素は消毒した後に臭化物に戻り、次のショック処理で再び活性化されます。この再利用のしくみがあるので、臭素のジェットバスは手間がかからないと感じられるのです。
比較表
| 臭素 | 塩素 | |
|---|---|---|
| 入浴できる範囲(CDCのガイダンスと製品ラベル) | 4~6 ppm、8を超えることは絶対に不可 | 遊離塩素3~5 ppm、10を超えることは絶対に不可 |
| CDCの最低値 | 4 ppm | 3 ppm |
| 高めのpHでも効くか | はい。HOBrはHOClより高いpHでも活性を保ちます。 | 臭素ほどではないので、pHは約7.4~7.6に保つ |
| ジェットバスの水温での安定性 | 良好 | 消費が速い。入浴後に投入 |
| 日光 | 分解される。安定化できない(カバーをしていれば問題なし) | CYA(ジクロロイソシアヌル酸ナトリウム由来)で安定化できる |
| 結合した形 | ブロマミンは消毒力が残り、刺激も少ない | クロラミンは目を刺激し、「塩素臭」がする |
| 手軽さ | フローターが連続して供給 | 手で投入。通常は使用のたびに |
| 調整の速さ | 上げるのに時間がかかる。入れすぎると下げにくい | すぐに上がり、自然に下がる |
| 月々の費用 | 通常は高め | 通常は低め。塩素系漂白剤なら特に |
| 後からの切り替え | 塩素に戻すには排水が必要 | いつでも臭素に切り替え可能(臭化物を入れると変わる) |
| 検査 | DPDで臭素は塩素 × 2.25として読む | 標準的なDPD/FAS-DPD |
CDCの数値はジェットバスに関するガイダンスによるものです。入浴時の塩素の上限5 ppmは、EPAに登録された多くの塩素剤のラベルに記載されています。ジェットバスの取扱説明書と製品ラベルにも従ってください。
臭素:重要なポイント
- 立ち上げ: 水を張るたびに臭化ナトリウムを入れ(臭化物約30 ppm)、その後、本格的なショック処理ではなく、臭素が約5 ppmになる量の酸化剤を少量入れます。臭素はフローターか顆粒で維持します。ジェットバスに入れる臭素の量をご覧ください。
- フローター用のタブレット(BCDMH)には塩素も含まれています。ジェットバスを使っていないときも溶け続けるので、濃度が安定するまでフローターの開口部を調整してください。
- 毎週、または多人数で使った後にショック処理をしてください。 MPSは臭化物を再活性化し、すぐにまた入浴できる(ラベルの待ち時間に従ってください)ので人気があります。
- 臭素が多すぎると、直すのに時間がかかります。 カバーを外してジェットを運転するか、一部を排水してください。フローターに入れすぎないでください。
- 肌: 臭素の水はにおいが少なく肌に優しいと感じる人が多いですが、臭素に敏感な人もいます。臭素に特に反応して、肌がかゆくなったり赤くなったりする人もいます。そうなった場合、原因はジェットバスではなく消毒剤かもしれません。
塩素:重要なポイント
- ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムから塩素系漂白剤への切り替え方式は、多くの経験豊富なオーナーが使っている方法です。新しく水を張った後は、CYAが約30 ppmになるまでジクロロイソシアヌル酸ナトリウムの顆粒を使います(塩素1 ppmごとにCYAが約0.9 ppm加わります)。その後、CYAを加えない次亜塩素酸ナトリウム(液体塩素)か無添加の塩素系漂白剤に切り替えます。これで、水を張っている間ずっとCYAが蓄積することなく、日光や熱から塩素を少し守れます。CDCは塩素の働きを遅くするためジェットバスでシアヌル酸(安定剤)を使わないよう推奨しており、この方式でCYAを低く(約30~40 ppm)抑え、遊離塩素を3 ppm未満にしないのはそのためです。
- もう一つの選択肢は、シアヌル酸(安定剤)を使わない塩素系漂白剤のみの方式で、CDCの勧めどおりCYAがまったくありません。塩素が早く減るので、毎回入浴する前に検査してください。
- 入浴のたびに投入します。 量は、何人がどれくらいの時間入浴したかによって変わります。アプリは控えめな見積もりから始めの量を提案し、次の入浴前の検査で、それで足りたかどうかがわかります。
- 熱いジェットの湯では塩素はすぐに減るので、入浴する前に検査してください。
- ジェットバスにはトリクロロイソシアヌル酸のタブレットを使わないでください。 強い酸性で、CYAを大量に加え、部品を傷めることがあります。プール用の製品です。
- 「塩素臭」は通常、塩素が多すぎるのではなく、結合塩素(クロラミン)を意味します。ショック処理で解消してください。
エアー式ジェットバスにはどちらがよい?
エアー式(Lay-Z-Spa、Intex PureSpa、Coleman SaluSpa、MSpaなど)は小さく、湯温が高く、毎日使われることがよくあります。水量が少ないので、水質がすぐに変わります。
- 塩素(ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムから塩素系漂白剤への切り替え方式)が最も一般的な選択肢で、ほとんどのメーカーのスターターキットにも合っています。
- 臭素も使えますが、まず取扱説明書を確認してください。 使用する消毒剤や投入器を指定しているメーカーもあり、取扱説明書に従うことで保証も守られます。
エアー式ジェットバスの薬剤ガイドをご覧ください。
選び方
臭素を選ぶとよい場合:
- 使わない間も働き続けるフローターを使いたい。
- ジェットバスにはいつもカバーをしているので、日光は関係ない。
- 湯温が高く、pHが上がりやすい。
- 手軽さのためなら費用が高くても構わない。
塩素を選ぶとよい場合:
- 入浴後に検査して投入するのが苦にならない。
- ランニングコストをできるだけ抑えたい。
- すぐに調整できるほうがよい。
- 後で消毒剤を変えるかもしれない。
どちらの場合も: 毎回入浴する前に検査し、pHと総アルカリ度を範囲内に保ち、予定どおりに排水してください。消毒剤の種類よりも、この三つを守ることのほうが重要です。
どちらもSpa Calcで管理
Spa Calcで塩素か臭素を選ぶと:
- 塩素: ジクロロイソシアヌル酸ナトリウムから塩素系漂白剤への切り替え方式を案内してCYAを追跡するか、シアヌル酸(安定剤)を使わない塩素系漂白剤のみの方式で管理します。
- 臭素: 臭化物の蓄えと、検査値の2.25倍の換算を扱います。
- どちらも: すべての測定値を入浴できる範囲と照らし合わせ、「入浴できる」「待つ」「先にこれを入れる」を判定します。
ジェットバスが一つなら、すべての機能が無料です。アカウント不要、広告なし、iCloudバックアップ付き。
安全
- 薬剤は子どもやペットの手の届かない場所に保管し、水質が範囲内に戻るまで子どもやペットを水に入れないでください。
- 薬剤を絶対に混ぜないでください。酸と塩素を絶対に一緒に入れないでください。混ざると有毒な塩素ガスが発生します。
- 薬剤を水に入れてください。薬剤に水を入れることは絶対にしないでください。
- 薬剤は密閉し、涼しく乾燥した場所に、互いに離して保管してください。
- 製品ラベルの表示をよく読み、それに従ってください。常にラベルの表示が優先されます。